2010年12月14日 星期二

Sumi Jo Returns


港樂.曹秀美 Sumi Jo returns
11-12-2010 星期六
香港文化中心音樂廳




慕慕自從兩年前有幸現場欣賞到韓國首席女高音 Sumi Jo 與港樂合作的音樂會,便被這把只應天上有的獨特聲音深深打動了,相信當時同場欣賞的大部份觀眾,都對這位國際知名花腔女高音的演出,留下了深刻印象,那實在是人間只得幾回聞的聲音 . . .


而去年港樂也是籌備了一場與曹秀美的音樂會,慕慕也是一早訂了票子,誰知臨演出前, Sumi 卻是受傷了,只得臨時取消,實在令樂迷非常失望!

終於盼到今年的樂季了,Sumi Jo 再度來港,也是只演一場,而且是整個樂季中票價最貴的一場了,慕慕自然不能放過,所以這個星期實在非常滿足,連續欣賞到兩場難能可貴的音樂會,先有久石讓的音樂會在前,跟著的 Sumi Jo . . .

樂團由來自上海音樂學院作曲指揮系教授和上海交響樂團常任指揮張國勇帶領,首先以 ROSSINI 的 Semiramide: Overture 開始了音樂會,然後,Sumi 穿著一襲美麗的紫色裙子出場,令人眼前一亮,一別兩年,再見 Sumi ,多了一份親切感,可能大部份的觀眾都不是第一次欣賞她的演出了,彷彿大家已是老朋友般,所以現場的氣氛非常熱列,在觀眾如雷的掌聲中, Sumi 唱出第一首的曲子是 DONIZETTI 的 Linda di Chamounix: O luce di quest’anima,聲音依舊完美,再來 HANDEL 的 Rinaldo: Lascia ch’io pianga 更是感人,在樂團以 Puccini 的 Manon Lescaut: Intermezzo 間奏之後,Sumi 再度出場演唱 BELLINI 的 I Puritani: Qui la voce sua soave 便結束了上半場的演出,這幾首都是難度甚高的曲子, Sumi 對氣息的控制,實在令人驚嘆,無論激昂的高音或是連綿的弱音、都控制得完美無暇,好像亳不費力一般。

下半場也是樂團先以 VERDI 的 La Traviata: Prelude to Act III 開始,然後 Sumi 和樂團的樂團的首席長笛 Megan Sterling 一同出場,因為接著的一首 ADAM 的 Le Toréador: Ah, vous dirai-je, maman,長笛手擔任很重要的伴奏,原來這首樂曲有我們熟悉的兒歌《一閃一閃小星星》呢,她們一時對答、一時模彷、還有不同的變奏 . . . 一首簡單的兒歌又變得豐富起來了,而氣氛對比上半場明顯輕鬆愉快得多,再來是 LEHÁR 的 The Merry Widow: Vilja’s song,然後樂團以 VERDI 的 I Vespri Siciliani: Spring 間奏,Sumi 以較為現代的方式演譯 BERNSTEIN 的 Candide: Glitter and be gay 作為音樂會的結束。當然了,樂迷都報以停不了的熱烈掌聲向Sumi 致意,最後也是 encore 了三首才讓樂迷們滿足. . .

這實在是一個難忘的音樂會,不是說當中完全沒有暇疵,例如其中有一首的結尾部份,Sumi 唱來有些轉音出了一點毛病,唱完之後,Sumi 竟要求指揮讓她重唱那句,其實以Sumi 現在的名氣,她大可不用理會的,所以也更欣賞她的敬業精神,結果她重唱的那句自然是百分百完美無暇;此外,在encore 時,當她拿著她的招牌扇子出場時,大家都開心得差點兒瘋狂了,因為知道她接著要唱 Offenbach 的 Doll Song 了,這是她的首本名曲,盡顯她的花腔技巧、美麗的音色和鬼馬佻皮本色,不過,剛唱了不久,她便一時失手,沒接到扇子(因為她通常會把扇子開開關關、抛上抛下),全場立時響起哄然的笑聲,樂團也停了下來,不過大家在大笑中也不忘給她掌聲鼓勵,然後,Sumi 不慌不忙地給手勢樂團再繼續,便再和樂團接上了. . . 聽現場音樂便是這樣的了,雖然不像錄音室製作的CD完美無暇,卻充滿著活力和生命力,慕慕更愛這種亂子. . . 噢!好一個難忘的音樂會. . .


Background music:
Sumi Jo - Queen of the night (From Mozart: Magic flute)



Sumi Jo - Offenbach - Les Contes d'Hoffmann - Doll Song


此文於2010年12月14日原刊載於Yahoo blog,於2013年10月搬家至此,以下是之前於Yahoo blog的回應。












沒有留言:

張貼留言