Bel Canto ─ Sumi Jo in Hong Kong

2008.11.15
星期六 8:00
香港文化中心音樂廳




指揮：阿哥徹拿Luciano Acocella

節目：
唐尼采弟《軍中女郎》：序曲
古諾《羅密歐與茱麗葉》：Je veux vivre
貝利尼《蒙太基與卡布列堤家族》：Eccomi in lieta vesta
貝利尼《諾爾瑪》：序曲
威爾第《弄臣》：Caro nome
比才《卡門》：前奏曲及間奏曲
邁耶貝爾《北極星》：C’est bien l’air que chaque matin
唐尼采弟《軍中女郎》：Il faut partir
威爾第《麥克白》：芭蕾音樂
威爾第《茶花女》：E strano…Sempre libera

慕慕有幸欣賞到這個由韓國著名花腔女高音Sumi Jo曹秀美與香港管弦樂團，並聯同客席指揮阿哥徹拿共同泡製的一個熱鬧非凡，賞心悅目的一個意大利美聲之夜，實在感到非常滿足。

美聲雲雀
當晚大部份選曲都是寫給女高音的炫技作品，以美聲唱法見稱，而曹秀美唱來收放自如，不論是快速流轉的花腔、或是輝煌澎湃的高音均如煙火璀璨，粒粒音符晶瑩通透，聽來自然，感覺亳不費力，而當唱至感情內瀲的輕柔弱音時，氣息更是控制得洽到好處，綿延縈繞耳際，讓人屏息細聽，每首歌的完結都掀起一個高潮，曹秀美果然是一隻善唱的雲雀。

歌劇精粹
是晚曲目全是意大利歌劇全盛時期，膾炙人口的歌劇詠嘆調，每個角色都有很獨特鮮明的性格，有情竇初開的少女如《羅密歐與茱麗葉》的茱麗葉和《弄臣》的吉兒達；誤墜風塵對真愛疑幻疑真的癡情女子《茶花女》. . . 曹秀美唱來都渾洒自如，兼且唱做俱佳，表情和台型均非常耀目。但不得不提的是邁耶貝爾的《北極星》那首 C’est bien l’air que chaque matin，當中的故事是講述俄國的彼得大帝和凱瑟琳的愛情故事，彼得大帝起初扮成木匠，與凱瑟琳相戀，後來凱瑟琳女扮男裝代兄從軍，被編進彼得大帝麾下才得知愛人的身份，凱瑟琳知悉真相後認為這段情注定失敗，傷心得瘋了時所唱的，凱瑟琳唱著唱者，聽見哥哥用長笛奏出熟悉的歌謠時，神智才恢復清醒。所以此曲主要由兩支長笛伴奏，人聲和笛聲糾纏在一起，宛若一對雲雀在對唱，此外也得一讚香港管弦樂團的兩位長笛手，和曹秀美的歌聲簡直是配合得天衣無縫，實在令人難忘。至於間場的管弦樂曲，也多是精選的歌劇序曲，是一個盡享歌劇精粹的盛宴。

encore 的高潮
曹秀美在不斷的歡呼喝采聲中共 encore 了三首歌，第一首是女高音必唱曲目 O mio babbino caro，第二首是韓語歌，不知是不是那套韓劇的主題曲？而第三首是奧芬巴赫的《荷夫曼的故事》中的機器洋娃娃之歌 Doll Song，這首歌唱來絕不容易，還得一邊模仿洋娃娃的動作，Sumi Jo 演來不但調皮鬼馬，尤其扮演電池快要用完時的洋娃娃，實在唯肖唯妙，故此又再掀起一個高潮。最後大部份觀眾都起立向這位女高音致意，亦是近年文化中心難得一見的熱情澎湃場面。

Sumi Jo – Doll Song


音樂會結束後，慕慕興奮的心情，仍是久久未能平復。昨天不得不上 YouTube 聽遍了她的錄音，曹秀美現時已是亞洲首屈一指的花腔女高音，但原來遠在二十年前她已被著名已故指揮大師卡拉揚讚譽為「天堂的聲音」，看來日後還得破費找找她的 CD 來好好欣賞呢。



此文於2008年11月17日原刊載於Yahoo blog，於2013年10月搬家至此，以下是之前於Yahoo blog的回應。